Kde sa výraz "a stopa ísť?"
Kde sa výraz "a stopa ísť?"
Ruský jazyk je bohatý a silný, množstvo prísloví,jazykové twisters a všetky druhy výrazov často zamyslí pôvodného obyvateľstva. Čo môžeme povedať o cudzincoch, ktorí nie sú schopní porozumieť širokej ruskej duši a zložitosti revolúcií diktovaných rôznorodou kultúrou, zvykmi a tradíciami, ktoré boli po stáročia základom pre formovanie jazykových nárečí.
Jedna z najzaujímavejších a najčastejšiepoužité výrazy moderné reči je výraz "stopa", čo znamená, že rýchle zmiznutie objektu v neznámom smere, nezmyselnosť pokusy vykonávať ďalšie pátranie po ňom, rovnako ako náhlenie udaleniya.Segodnya nikto, snáď, a nie myslieť na zdroje tvorby tohto čudným výrazom, použitím "Na stroji." Avšak, existuje celý rad verzií vzniku tejto záhadnej a rozšírené obehu.
Lovecká verzia
Faktom je, že ruskí ľudia, plodníci, zberačea veľkí poľovníci, často zaradení do tradičných remesiel a povolaní do každodenného života. Podľa výskumníkov výraz "a stopa je jednoduchá" pochádza z prostredia lovcov, čo znamená starú stopu, ktorú nemožno identifikovať ani psy. Svieža cesta zvieraťa zvyčajne zanecháva ľahko vnímateľnú vôňu, čo umožňuje rýchlo zistiť a identifikovať smer pohybu kořisti.Alebo jednoducho stratil tento zvláštny zápach Nenechávajte šancu dopadnúť chrt cennú korisť.Zistená stopa to dokazujebolo to dlhé obdobie od návštevy zvierat tohto miesta. Okrem iného zmrznutá stopa stráca vonkajšie obrysy a hĺbku, niekedy nedáva príležitosť určiť, komu presne tento odtlačok prstov patril.
Heroická verzia
K dispozícii je aj malá víla verzia. Takže podľa starých legiend sa hrdinovia, ktorí jazdia na koni, zanechali za sebou šumivý, horúci odtlačok kopyty, alebo inými slovami "dym pod kopytami". Únava alebo zmiznutie tejto stopy naznačuje, že hrdina dlho cestoval týmto alebo oným miestom, to znamená, že udalosť nastala už dávno.Dnes je frazeológia viac využívaná s negatívnym sfarbením, hovorca spravidla zdôrazňuje, že odchádzajúci z nejakého dôvodu neponáhľal.Možno existujú iné verzie vznikutáto mimoriadna tvrdenia však lov verzia bola a zostáva najdôveryhodnejší a najväčšou pravdepodobnosťou, a je základom vzniku takej obľúbené kombinácie slov, znovu a znovu núti uchyľovať sa k takým živým výrazom v hovorenej i písanej ruskej reči.
